"إن فكرة" - Traduction Arabe en Portugais

• A ideia

A ideia de um génio do ar, de algo que se pode transformar em tudo o que se queira.
إن فكرة هذا الهواء عبقرية، إنها شئ يمكن أن يتحول ويصبح أى شئ.

Toda A ideia de contradição, mas a aceitação da contradição é o contar de uma história, não a resolução.
إن فكرة التناقص برمتها، وإنما قبول التناقض، هو رواية لقصة، وليس حلها.

A ideia de que a Miranda pudesse fingir fosse o que fosse bloqueou-me.
إن فكرة أن ميراندا ان أي شيء وهمية توقف لي البرد.

A ideia de que... qualquer pessoa a trabalhar num lugar oficial no Governo chinês possa ter alguma coisa a ver com o homicídio de Roberts é absurda.
إن فكرة أن أي شخص يعمل بأي صفة رسمية للحكومة الصينية يمكن أن يكون أي شيء للقيام بالقتل روبرتس هو سخيف.

A ideia de estares sentada num teatro escuro com uma pessoa como o Stuart é repulsiva.
) إن فكرة جلوسكِ في مسرح ٍ معتم مع شخصية كـ (ستيوارت) تنفرني

De alguma forma, A ideia de que todos...
‫بطريقة ما ‫إن فكرة أن الرجال جميعهم...

A ideia do filme foi excelente.
إن فكرة الفيلم كانت ممتازة.

A ideia do Islão radical dos irmãos Ahmadi é insustentável.
إن فكرة اتباع (الأحمدي) عن الإسلام المتطرف لا يمكن دعمها

A ideia de Ellsworth como pai é-me muito agradável.
إن فكرة (إلزورث) في دور أب تبهجني