"إن كان بإمكانكم" - Traduction Arabe en Portugais

• se conseguem

Não sei se conseguem ouvir Ao fim de 30 segundos, consigo separar todas as células sanguíneas do plasma.
والآن، لا أعلم إن كان بإمكانكم سماعه.. بعد 30 ثانية من فعل ذلك، سأصبح قادرًا على فصل خلايا الدم عن البلازما.

Vejam se conseguem tirá-los dos buracos.
استمرا بالبحث. اسبقونا إلى الأمام واعرفوا إن كان بإمكانكم إخافتهم وإخراجهم من جحورهم.

Não sei se conseguem ler o que está escrito, mas diz, "Ivan o Terribus."
ولا أعرف إن كان بإمكانكم قراءة المنقوش، لكنه يقول "إيفان التيريبوس".

Vá, destruam a Arménia, Vejam se conseguem. Depois vejam se eles não voltam a rir, a cantar e a rezar de novo. Porque quando dois deles se encontrarem em qualquer lugar neste mundo,
{\H00FFFFFF\3cH00FFFFFF\blur7}{\fnArabic Typesetting}هيّا، دمروا الأرمانيين، لنرَ إن كان بإمكانكم فعلها وشاهدوا بأنفسكم إن استطعتم منعهم من الغناء والضحك والدعاء