"إن كان بإمكانها" - Traduction Arabe en Portugais

• se podia
• se ela pode

A Miss Trotter queria saber se podia ir para casa.
السيدة تروتر أرادت أن تعرف إن كان بإمكانها الذهاب إلى المنزل

E perguntou-me se podia beber um copo de água.
بعدها طلبت منّي إن كان بإمكانها الحصول على كوبٍ من الماء

A mãe, o pai, e eu estávamos no jantar de Domingo, quando a campainha toca... e era a Julie, que queria saber... se podia ver-nos a comer.
أمي، أبي، وأنا كنا نتناول العشاء ليلة الأحد، ورن جرس الباب، وكانت جولي، تريد أن تعرف إن كان بإمكانها مشاهدتنا نأكل.

Pensei em ver se ela pode vir.
أرى أن أتصل بها لمعرفة إن كان بإمكانها أن تحضر هنا

Pergunta-lhe se ela pode fugir?
إسئلها إن كان بإمكانها الفرار

A Cassie Warren perguntou à mãe, se podia dar uma festa Gamorra.
كيزي وارم) ، سألت أمها) (إن كان بإمكانها الذهاب لحفلة (جومورا

Vamos informar a Kira, a ver se ela pode identificar a outra rapariga.
لا أثر لـ(دوجلين) دعنا نرسل ذلك لـ(كيرا) ونرى إن كان بإمكانها تحديد هوية الفتاة الأخرى