"إن كنتما تريدان" - Traduction Arabe en Portugais

• Se querem

Se querem discutir, fazer confusão, vão lá para trás.
إن كنتما تريدان الجلبة والشتم اذهبا إلى الخلف

Se querem ser super-heróis, têm de se vestir a rigor.
إن كنتما تريدان أن تصبحا مثل الأبطال الخراقين، فعليكم أن ترتدا مثلهم

Se querem falar de armas por que haverá uma loja de armas em quase todas as nossas esquinas?
إن كنتما تريدان التحدث عن الأسلحة... ...لماذا يوجد متجر أسلحة عند كل زاوية هنا؟

Se querem desperdiçar a vossa vida aqui, o problema é vosso.
إن كنتما تريدان إضاعة بقية حياتكما هنا... فهذه مشكلتكما...

Se querem mesmo encontrá-la, usem o "siga o meu telemóvel". - O quê?
حسنٌ، إن كنتما تريدان إيجادها " جربا"اتبع هاتفيّ