"إن لها" - Traduction Arabe en Portugais

• Tem

Tem de admitir que ela é um pouco masculina.
عليك ان تتقبل الموضوع, إن لها صفة رجولية

Tem as suas complexidades, que têm a ver, principalmente, com os fluxos interativos das suas oito hélices.
إن لها تعقيداتها الخاصة، خاصة ما يتعلق بالتيارات المتضاربة من مراوحها الثمانية.

E a forma como se ilumina; Tem a qualidade de ser translúcido.
والطريقة التي تشع بها، إن لها تلك الخاصية الشفافة

Tem um valor sentimental enorme. São praticamente novos.
إن لها قيمة عاطفية كبيرة إنها جديدة تقريباً

Ele Tem a habilidade de envenenar os homens que a tocam.
حسنا ألان، ممكن أن تثبت تلك بنت النينجا أنها مفيدة جدا. إن لها أسلوب في تسميم الرجل الذي تنام معه.

Ela Tem tudo a ver com isso! Ela é o teu mundo, a tua alma.
بل إن لها علاقة وثيقة، إنّها عالمك وجوهر روحك.

Não, Tem é as costas largas.
إن لها خلفية كبيرة استديري باترسيا

Tem os seus dias, e ainda não quer falar sobre o que lhe fizeram na academia.
إن لها أيامها... ولكنها لا تزال لا تريد التحدث عما فعلوه لها في الأكاديمية

Bem, Tem um nome local mas Jack, não é muito bom.
إن لها أسم محلى ولكنى أحذرك إنه ليس جيد

Decerto que ela Tem uma excelente "personalidade", mas...
إن لها شخصية قوية لكن ، يا إلهي

Tem a face de um anjo.
إن لها وجهٌ ملائكى

- Tem o poder de tornar quem o usa invisível.
إن لها القدرة... على جعل ملابسك... ...

Ela Tem a mais bela das vozes. Hmm?
إن لها صوت جميل حقا.همم؟

- Ela Tem pernas, seu idiota!
إن لها أقـدام أيها الغبي.

Deve ser do curare. Tem alguns efeitos secundários.
لابد أنها سهام الـ(كوراري) ْ إن لها بعض الآثار الجانبية

E, sim, ela Tem um certo encanto.
إن لها إغراءا واضح

E ela... Tem um lindo sorriso.
إن لها ابتسامة جميلة

Ela Tem meus olhos
و إن لها نفس عيناى

Só Tem um olho.
إن لها عين واحدة فقط

Um retorno à Misericórdia... Tem a sua poesia...
لإعادته إلى "ميرسي" إن لها وقعٌ جميل