"إن متُّ" - Traduction Arabe en Portugais

• Se morrer
• Se eu morrer

Se morrer lá fora, podem fazer-me um favor?
إن متُّ بالخـارج ، هلّا أسديتمـا لي معروفـا واحدا ؟

Se morrer antes dele, quero que lhe dê meu coração.
إن متُّ قبله أريدكم أن تعطوه قلبي

Se eu morrer, há uma boa hipótese de eu nunca acordar.
إن متُّ فثمّة احتمال معقول أنّي لن أستيقظ أبدًا.

Se eu morrer amanhã, morrerei feliz.
إن متُّ غدًا، فسوف أموت سعيدًا.

Se eu morrer, quero que vás ter com os teus primos em Tula.
إن متُّ, أريدك أن تذهبي .(أبناء عمومتك في (تولا