"إن هذا أمر" - Traduction Arabe en Portugais

• Isto é

Devo dizer que Isto é incrível... mas como podes ter a certeza que vamos para casa?
يجب أن أقول إن هذا أمر مذهل ولكن كيف تكون متأكد من أننا تأخذنا للمنزل؟

- Isto é preocupante, Capitão.
إن هذا أمر مزعج للغاية أيها القبطان

Isto é tão deprimente... mas também é a maior satisfação da minha vida.
...إن هذا أمر محزن والتأييد الأكثر روعة الذي حصلت عليه في حياتَي

Isto é altamente. Não esperava ver-te aqui.
إن هذا أمر رائع لم أتوقع أن أراك هنا

Isto é bárbaro.
إن هذا أمر همجي جداً

Isto é uma merda.
إن هذا أمر مروع يا رفاق

Isto é tudo culpa tua. Ok, sei que Isto é surpreendente, mas...
أعلم إن هذا أمر مفاجئ

Isto é normal, está bem?
إن هذا أمر شائع جداً ، حسناً؟

Isto é espetacular!
إن هذا أمر عظيم

Isto é errado.
إن هذا أمر خاطئ

Isto é treta. Nathan, vamos.
، إن هذا أمر مشين (هيا بنا يا (ناثان