"إن هذا هو" - Traduction Arabe en Portugais

• Este é o

Este é o melhor jovem que tive o privilégio de conhecer.
إن هذا هو أفضل شاب كان لي الحق في معرفته

Este é o melhor quarto que o FBI pode encontrar
إن هذا هو أفضل مكان وجده مكتب التحقيقات الفيدرالى

Este é o terceiro banco assaltado deste modo nas últimas semanas.
إن هذا هو ثالث مصرف يسرق بهذه الطريقة خلال أسابيع

Este é o teu último Verão antes da faculdade.
حسنا,لصغ إن هذا هو صيفك الأخير قبل الجامعة

Este é o corte de energia diário das 10h para do sector 47.
إن هذا هو موعد العاشرة صباحاً اليومي لإنقطاع التيار الكهبربي في القطاع 47

Este é o vosso aviso diário dos 15 segundos que faltam para o corte de energia das 16:00.
إن هذا هو تحذيركم في الخمس عشرة ثانية من أجل إنقطاع الكهرباء اليومي في الساعة الرابعة بعد الظهر

Este é o primeiro mundo que aterramos com uma forma única de vestir.
إن هذا هو أول عالم نهبط فيه و يكون فيه كل الناس مرتدين الملابس الرسمية

Este é o melhor hotel da zona. E o senhor é tão exigente.
إن هذا هو أفخم فندق فى المنطقة وأنت متميز جدا

Então está a dizer-me que Este é o ano 2000 e que estive num acidente de carro.
إذاً أنت تخبرنى إن هذا هو العام 2000 و لقد حظيت بحادث سيارة

Este é o demónio incarnado que roubou a mão a Andrónico.
إن هذا هو الشيطان بعينه الذي سلب من (أندرونيكوس) يده الكريمة

Este é o túnel do tempo.
إن هذا هو نفق الزمن

Este é o meu grande sonho!
إن هذا هو حلمي المتلألئ.

Este é o nosso tempo.
إن هذا هو وقتنا

Mary, Este é o teu tio.
(ماري) إن هذا هو خالك