Digo-te uma coisa, sem ofensa... tu não te pareces com nenhum contratado que eu já tenha visto. | Open Subtitles | سأقول لك شيئاً بدون إهانة لا تبدين مثل أيّ متعهد إجتمعت به أبدا |
Sabes, lá porque dizes "sem ofensa", não tens o direito de dizer algo ofensivo. | Open Subtitles | "أتعرف فقط لأنك قلت "بلا إهانة لا يعني أنك تقول شيئا مهين |
- Sem ofensa. - Não te preocupes. | Open Subtitles | بدون إهانة لا ، لا تقلقي بشأن هذا . |
Sem ofensa. | Open Subtitles | لا إهانة لا يوجد تلفاز |
A Margaux... a melhor mulher com quem estive em anos, sem ofensa, não quer ter mais nada que ver comigo porque eu sou um idiota. | Open Subtitles | (مارغو)، أفضل إمرأة كنت معها لسنوات بدون إهانة لا ترغب في شيئ أكثر لتفعله معي |