"إهتمامُ" - Traduction Arabe en Portugais

• interesse

Acusais a nossajusta princesa de ter interesse em vós?
هَلْ تَتّهمُ أميرتَنا العادلةَ ان عِنْدَها إهتمامُ فيك؟

Se você tiver o menor interesse em salvar nosso casamento, irá ver alguém que possa te ajudar.
إذا كان لديك أقلُ إهتمامُ في الحفاظ على زواجِنا، سَتَرى شخص ما مَنْ يمكنه مُسَاعَدَتك

Não sabia que tu tinhas interesse em física nuclear, Jennifer.
لمْ أَعْرفْ بأنّ لديكِ إهتمامُ في الإنشطار النووي، جينيفر.

É agora claro que eles não têm nenhum interesse... numa coexistência pacífica connosco ou com qualquer outra raça.
هو واضحُ الآن هم لَيْسَ لهُمْ إهتمامُ... في التَعَايُش مَعنا أَو أيّ جنس آخر.

- Marcia, não tenho interesse em entrar.
- أنا لَيْسَ لِي إهتمامُ في المَجيء في.

É uma pessoa de interesse para o caso.
هو شخص إهتمامُ.

- O Victor tem um interesse em ti.
- فيكتور عِنْدَهُ إهتمامُ فيك.

- Não tenho qualquer interesse em ti.
- لَيْسَ لدى إهتمامُ بكِ بهذه الطريقة .