"إهدؤوا" - Traduction Arabe en Portugais

• Acalmem-se
• Tenham calma

Calma, calma. Acalmem-se, sim?
يا رفاق ، يارفاق ، إهدؤوا إهدؤوا ، حسنا ؟

Miúdas e rapazes..por favor..Acalmem-se
أيها الشباب و الفتيات أرجوكم إهدؤوا

- Pronto, Acalmem-se, Acalmem-se! - Estejam calados! Sr. Lee...
إهدؤوا حسناً صمتاً

Acalmem-se, Acalmem-se, Acalmem-se...
إهدؤوا قليلاً.. هدووء

- Eu vou sair pela janela. - Tenham calma pessoal.
أنـا خـارج من النـافـذة - يـا رفـاق إهدؤوا -

Muito bem, pessoal, Acalmem-se.
حسناً ، الجميع إهدؤوا فقط.

Acalmem-se, Tenham calma!
إهدؤوا لنبق هادئين

Acalmem-se, crianças!
! إهدؤوا ، جميعا

Acalmem-se, por favor.
إهدؤوا من فضلكم -ماذا فعلنا ؟

Acalmem-se! Silêncio, por favor!
"إجلسوا، إهدؤوا"

Muito bem, Acalmem-se todos...
،حسناً، جميعاً ... إهدؤوا

Acalmem-se!
إهدؤوا

Pessoal, Acalmem-se!
إهدؤوا يا رفاق

Acalmem-se.
إهدؤوا

Acalmem-se todos!
إهدؤوا جميعا

Acalmem-se.
إهدؤوا!

Pessoal, Tenham calma. É só uma falha de energia.
إهدؤوا إنه مجرد إنقطاع بالكهرباء

Tenham calma, ouviram?
إهدؤوا جميعكم أتسمعون ؟