"إيتو" - Traduction Arabe en Portugais

• Ito
• Itou
• Ito-san

Então, aqui temos o Representante do Comércio do Extremo Oriente, o Vice-Ministro do Comércio Ito, e alguns oficiais do sindicato. Como se atreve?
لدينا هنا ممثل تجارة الشرق الأقصى، ونائب وزير التجارة إيتو .وبعض مسؤولي الاتحاد

Vou fazer com que aqui o Vice-Ministro Ito testemunhe num tribunal sobre o assassinato do Primeiro-Ministro.
سأجعل نائب وزير التجارة إيتو يشهد في قاعة المحكمة .بشأن قضية اغتيال رئيس الوزراء

Nunca vi ninguém recuperar tão depressa, desde a Midori Ito nas Olimpíadas de '92!
لم أرى أي متزلجة تتعافى بهذا الشكل من كارثة في وسط الأداء منذ "ميدوري إيتو" في الأولمبياد عام 1992م.

O arrendatário registado é um sujeito nomeado Ito Hiroshi.
(المستأجر المسجل هو رجل يدعى (إيتو هيروشي

Dissemos ao Sr. Itou vezes sem conta!
أخبرْنا المعلم إيتو مرارًا وتكرارًا

Ito-san?
سيد (إيتو)؟

Encontrar-me com o Ministro dos Assuntos Internos Ito Hirobumi é uma honra para mim.
رؤية وزير الداخلية (إيتو هيروبومي) لهو شرفٌ عظيم بالنسبة لي

O Juiz Ito disse-nos para não lermos o livro, mas é claro que não o ouvimos.
ماذا؟ القاضي (إيتو) أخبرنا بأن لا نقرأ الكتاب لكننا لم نستمع له،

Só espero que o Lance Ito seja melhor como juiz do que crítico literário.
) إني أتمنى أن يكون القاضي (إيتو) قاضي جيد بدلاً من كونه ناقد للكتب.

Knox. O juiz Ito quer vê-lo na sala dele.
(أيها المحلّف (نوكس) إن القاضي (إيتو يريد مقابلتُك بمكتبه.

O que o juiz Ito e os agentes estão a fazer...
مايفعلهُ القاضي (إيتو) والشرطيون لهيئة المحلّفين..

Eles fizeram o Ito assinar uma intimação para quê?
لقد جعلوا القاضي (إيتو) يوقع على ورقة إستدعاء لشخص للمحكمة؟

- O Ito já decidiu sobre as gravações?
هل سمح (إيتو) بالإعلان عن الأشرطة؟ ليس بعد.

Ele está a falar da Peggy York, a mulher do Ito?
هل هو يتحدث عن (بيغي) زوجة القاضي إيتو)؟ )

Eles usam isso, o Ito é removido por conflito de interesses, conseguem um novo julgamento.
(لذا، لو لعبوها بشكلٍ جيد، فـ (إيتو سيرحل، ومن يحصلون على قضية جديدة.

E como não queremos uma anulação, propomos que as gravações sejam entregues ao juiz Ito com essa parte editada.
ولأننا لانريد بطلان الدعوى، (نقترح بأن نسلّم الأشرطة للقاضي (إيتو وذلك الجزء عن زوجته محذوف.

No julgamento do OJ Simpson, o tribunal proferiu uma decisão em que o juiz Ito vai poder decidir sobre as gravações Mark Fuhrman.
في محاكمة (أو جي)، المحكمة سلمت (القرار للقاضي (إيتو بأنهُ هو المتحكم بشأن (أشرطة المحقق (مارك فورمان.

O Ito não tem uma decisão impossível nas mãos?
-عدا الناس الصالحون -أليس بين يديّ (إيتو) قراراً مستحيلاً؟

O departamento 103 está agora em sessão, presidida pelo meritíssimo Lance A. Ito.
جلسة القسم 103 تبدأ، القاضي (إيتو) يدخل الآن

Não sabemos o que o Ito vai permitir, mas sabemos que a Marcia vai enlouquecer.
الآن، لانعلم مالذي سيسمح لنا به (إيتو) لكن كلّنا نعلم بأن (مارشا) سيجنُ جنونها.

Senhor Itou.
281.643)}إيتو إيتو

Ito-san...
سيد (إيتو)