"إيجاده قبل أن" - Traduction Arabe en Portugais

• encontrá-lo antes que

Bem, seja o que for, devemos encontrá-lo antes que alguém se magoe.
جسناً , أيا كان علينا إيجاده قبل أن يتعرض شخص ما للأدى

Ajude-me a encontrá-lo, antes que ele a encontre a ela.
ساعديني علي إيجاده قبل أن يجدها

Se este idiota voltar a chamar, eu quero saber onde está quero saber o que está fazer, quero encontrá-lo antes que pense sequer em tocar num fio de cabelo da sua cabeça.
إذا قم هذا الأحمق بالإتصال مُجدداً، أريد أن أعرف مكانه أريد أن أعلم ما الذي يقوم به أريد إيجاده قبل أن يفكر يلمس شعرة واحدة منها

Precisamos encontrá-lo antes que o FBI o retire.
بصدق، نحن فقط نريد إيجاده قبل أن ينال منه (المباحث الفيدرالية)

Temos de encontrá-lo antes que esteja.
علينا إيجاده قبل أن يفعل هو!