Foi um objecto de prova trazido pessoalmente, pelo Grammaton Errol Partridge. | Open Subtitles | لقد كان دليل أتى به إلى هنا شخصياً. عن طريق الموازن إيرول بارتريدج |
Agora, vais-me dizer tudo o que sabes sobre Errol Partridge, ou mandarei chamar uma carrinha para te levar... para A Câmara da Destruição para combustão sumária. | Open Subtitles | الأن ستخبرنى كل ماتعرفه عن إيرول بارتريدج. و إلا سأطلب سيارة تأتى لتأخذك. لصالة التدمير لكى نتم إحراقك. |
As visitas de Errol são difíceis para mim, mas a Ann parece que encontrou algum conforto nelas. | Open Subtitles | زياررة إيرول صعبة علي وفي نفس الوقت نجد بعض الراحة في ذلك |
Erroll é o único que prometeu que um dia saberemos. | Open Subtitles | إيرول الوحيد الذي وعد اننا سنعلم في يوم من الأيام |
Estamos a construir lá. Sou empreiteiro. Chamo-me Erol. | Open Subtitles | إننا نبني هناك، وأنا مقاول واسمي (إيرول) |
- Com certeza conhece Errol. - Sr. Flint. | Open Subtitles | ـ مؤكد انك تعرفين إيرول ـ سّيد فلين |
Bem, como já disse a Sra. Errol, o Tanner é que apanhou. | Open Subtitles | " كما قلت للسيد " إيرول كان " تينر " من تلقى الضربة |
Não há dinheiro naquele cofre bancário, pois não, Errol? | Open Subtitles | ليس يوجد مال في صندوق الودائع أليس كذلك " إيرول " ؟ |
Se o Limehouse me queria na cadeia, aposto que falou com as autoridades, e presumo que parte do que lhes disse foi que tu e o Errol ainda estão cá. | Open Subtitles | قام بحديث جانبي مع الحكومة وأفترض بهذا الجزء أخبرهم ما تفعلون أنت و " إيرول " هنا |
- Johnny? - Come um pretzel. Aonde vais, Errol? | Open Subtitles | أمسك حلوى أين تذهب " إيرول " ؟ |
Lembro-me do que me disseste, Errol. | Open Subtitles | " أتذكر ما أخبرتني به " إيرول أتذكر أنك قلت |
Dickie e o homem do Limehouse, o Errol, saíram do bar. | Open Subtitles | ديكي " ورجل " لايمهاوس " إيرول " غادرو الحانة " أين يتجهون ؟ |
Ele tinhas os olhos postos em ti desde que o Errol expulsou o Dickie. | Open Subtitles | لديهم عيون عليك منذ " أن " إيرول " انجر أمام " ديكي |
"Cozinhas isto para eu levar ao Errol?" | Open Subtitles | هل أعد شيئاً منه لآخذه إلى " إيرول " الصغير ؟ |
Ricardo Coração de Leão, Cyrano de Bergerac, ...Errol Flynn. | Open Subtitles | (ريتشارد قلب الأسد)! (سيرانو دي برجراك)! (إيرول فلين)! |
Finja ser Errol Flynn. Ele consegue fazer tudo. | Open Subtitles | "تظاهري بأنكِ "إيرول فلين إذ يمكنه أن يفعل أي شيء |
Erroll "Species" White é quem está deitado numa gaveta. | Open Subtitles | إيرول سبيسس وايت) هو الشخص المستلق) في جارور التجميد |
Droopsnout sofre de distrofia muscular e não ia conseguir esfaquear o Erroll White até a morte. | Open Subtitles | يعاني (دروبسنوت) من حثل عضلي دوشيني و هو غير قادر على طعن (إيرول وايت) حتى الموت |
Shark, está na posse de dados de cartões de crédito roubados por Erroll "Species" White, e está pronto para leiloá-los em sites de mercado negro. | Open Subtitles | ،(بـ(مانكي فيرسس شارك في حوزتك أرقام بطاقات ائتمانية غير شرعية قد اقُتنِيَت من قبل ،(إيرول سبيسس وايت) وانك بصدد |
Podes tomar conta do Erol por alguns dias enquanto eu vou a Princeton? | Open Subtitles | هل بإمكانك مجالسة (إيرول) ليومين من أجلي بينما أذهب إلى "برينستون"؟ |
Eu sei, eu sei, que estou a pedir muito mas a recompensa, Erol, tudo vai ficar corrigido. | Open Subtitles | أنا .. أنا أعلم أنني أطلب منك (الكثير ولكن بالمقابل يا (إيرول سيتم تصحيح كل شيء |
Era para perguntar, como o Erol tem andado ultimamente? | Open Subtitles | أردت فقط أن أسأل، كيف حال إيرول) في الآونة الأخيرة؟ |