Então, é o lugar perfeito para decidir se o novo Evoque é um Range Rover de verdade... | Open Subtitles | لذا، إنه المكان المثالي لكي نقرر إذا كانت الـ (إيفوك) الجديدة سيارة (رينج روفر) ملائمة |
isto não é um desafio pequeno porque o Evoque não tem um baita chassis separado... | Open Subtitles | حسناً، هذا لن يكون تحدي سهل لأن الـ (إيفوك) لا تمتلك هيكل كبير منفصل |
Mas o Evoque tem um sistema off-road electrónico chamado "Terrain Response". | Open Subtitles | ولكن بدلاً من ذلك، الـ (إيفوك) فيها نظام (جبلي إلكتروني يدعى (الإستجابة للسطح |
Mas eventualmente, o Evoque teve que desistir. | Open Subtitles | (لكن في النهاية، الـ (إيفوك إضطرت أن تعلن استسلامها |
Não tinha tempo para deixar o Evoque recuperar fôlego. | Open Subtitles | لم يكن هناك وقت لكي أعطي الـ (إيفوك) استراحة |
Mas eu descobri algo agradável no Evoque. | Open Subtitles | (ولكنني وجدت شيئ جيد في الـ (إيفوك |
Após terem removido a maior parte da pintura do Evoque... | Open Subtitles | (بعد أن قاموا بنزع معظم طلاء الـ (إيفوك |
Ele chama-se Evoque... | Open Subtitles | (تدعى الـ (إيفوك |
E o Evoque começava a sofrer. | Open Subtitles | والـ (إيفوك)، بدأت تنازع |