"إيقافى" - Traduction Arabe en Portugais

• impedir-me
• impedir

És bem vinda para descer e tentar impedir-me.
مُرحب بكى هنا بالأسفل ويمكنك محاولة إيقافى

E não quero parecer insensível, mas se algum de vocês tenta impedir-me, eu disparo.
لو حاول أحدكما إيقافى... ... سوف أطيح به...

Não conseguias impedir-me mesmo se tentasses.
لن تستطيع إيقافى إذا حاولت ذلك

Quem vai impedir-me?
لا تحاول إيقافى

- Não tem autorização para fazer isso. - Tente me impedir.
ـ ليس لك السلطة لفعل ذلك ـ فلتحاول إيقافى

Também lamento, Major, mas não me consegue impedir.
أنا أسف أيضاُ يا ميجور لكن لا يُمكنك إيقافى

Tentou impedir-me.
وحاول إيقافى

Todos vão pagar... e tu não vais me impedir.
كل شخص سيدفع الثمن ولن يمكنك إيقافى

Nada me podia impedir de te encontrar.
لا شيء كان بإستطاعته إيقافى عن إيجادكم...