"إيلاس" - Traduction Arabe en Portugais

• Elias

Na verdade, a casa original foi construída em 1.880 por um mercador rico, Elias Montrose, para sua noiva inglesa, Elizabeth.
فى الواقع, بنى المنزل الأصلى عام 1880 تاجر ثرى يدعى "(إيلاس مونتروز)" من أجل زوجته الإنجليزية "(إليزابيث)".

Aqui que Elias olhava seus navios chegarem com seus tesouros.
كان "(إيلاس)" يجلس هنا لمشاهدة سفنة الأتية من الشرق محملة بالكنوز.

Também sei que você foi uma das últimas pessoas que viu o Carl Elias vivo.
واعلم ايضاً انك من اخر الاشخاص الذين يرون (كارل إيلاس) حياً

Amava o Carl Elias como um irmão, da maneira que alguns pais amam os filhos.
أحببت (كارل إيلاس) كـ أخ لي مثل الطريقة التي يحب بها الاباء ابنائهم

O Carl Elias e o Anthony Marconi eram meus irmãos desde a infância, e perdi-os a ambos num espaço de meses.
(كارل إيلاس) و (أنتوني ماركوني) كانوا اخوتي منذ الطفولة وخسرت كلاهم في غضون شهور

O capitulo final do Elias ainda não foi escrito.
اخر فصل من حياة (إيلاس) لم يكتب بعد

Seja lá quem foi atrás do Elias iria matar-te só por perguntares isso, deixa de procurar justiça.
أياً يكن من أتى بعد (إيلاس) سيقتلك فقط لسؤالك هذا ناهيك عن السعي للأنتقام

Já passaram quatro meses desde que o Elias e o Dominic foram assassinados, juntamente com pelo menos outros quatro chefes.
(مضت 4 اشهر منذ (إيلاس) و (دومينيك اغتيالهم بجانب اربع زعماء عصابات اخرى على الاقل

Acho que sabes quem matou o Elias, e gostava que me dissesse quem foi.
(اظن انك تعرف من قتل (إيلاس و أود ان تخبرني من فعل

Sabias que isto estava relacionado com o parceiro do Elias, Bruce?
أتعلم انه كان ذو صلة بشريك (إيلاس) ، (بروس)؟

Quer saber sobre o Elias?
أتريد معرفة معلومات عن (إيلاس)؟

Disseste ao Elias que o seu amigo de infância morreu?
اخبرت (إيلاس) بأن صديق طفولته ميت؟

O Elias pode ser muito persuasivo.
(إيلاس) بأمكانه ان يكون مقنعاً جيد

O Elias ajudou-te a localizar o Jeff?
هل ساعدك (إيلاس) في تعقب (جيف)؟

Ele e o Elias eram próximos.
هو صديق (إيلاس) المقرب

O Elias viu isso.
رأي (إيلاس) ذلك

O Elias falava muito bem de ti, John.
إيلاس) تحدث جيداً عنك)

Esses homens eram os homens do Elias.
(هؤلاء الرجال هم رجال (إيلاس

Não de acordo com o Carl Elias.
(ليس وفقـاً لـ(كارل إيلاس

O Carl Elias está morto.
كارل إيلاس) ميت)