| Como é que podemos falar sobre o desgosto mais doloroso da nossa vida? | Open Subtitles | كيف تتحدثي عن أكثر الأشياء إيلامًا لقلبكِ؟ |
| Nada pode ser mais doloroso do que ouvi-lo falar. | Open Subtitles | لا شيء يمكن أن يكون أكثر إيلامًا من سماعك تتحدث |
| Está a reviver o momento mais doloroso da vida dele repetidas vezes. | Open Subtitles | إنّه يعيش اللحظة الأكثر إيلامًا في حياته مراراً وتكراراً |
| A única coisa que dói mais que uma flecha a entrar, é uma flecha a sair! | Open Subtitles | الشيء الوحيد الأشدّ إيلامًا من نشوب سهم، هو انتزاع سهم! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 