"إيلاين" - Traduction Arabe en Portugais

• Elaine

Está à venda por 32, mas a Elaine, a agente imobiliária, diz que é nossa por 30.
قابلة للبيع مقابل 3200 دولاراً لكن إيلاين , سمسارة العقارات تقول ستبيعه ايانا بـ 3000 دولار فقط

Elaine Kraus disse que o marido dela, às vezes ia para a praia espairecer.
إيلاين كراوس قالت ان زوجها يذهب عادة الى الشاطئ ليصفي ذهنه

A Elaine Brooks vai patrocinar. A Primeira-dama aprovou a versão inicial.
إيلاين بروكس ستكون الراعية، كما إن السيدة الأولى وافقت على النسخة الأولية.

Oh, Elaine será que algum dia vais arranjar alguém que seja verboso
إيلاين"، هل ستعثرين على" رجل يستحق الحب؟

Ficou maravilhoso, Elaine. Muito obrigada.
يبدو الطعام مذهلا "(إيلاين)", شكرا جزيلا.

Esta é a Elaine, a tua assistente.
هذه إيلاين, مساعدتك

Eu tenho 108 anos, Elaine.
أنا عمرى 108 أعوام يا إيلاين

Sou a Dra. Elaine Burns e está a assistir ao Recovery Channel.
أنا دكتورة (إيلاين بيرنز), و أنتم تشاهدون قناة "ريكافري"

Como é que está? Dra. Elaine Burns. Nós quase nos encontramos no Hawaii, oh...
دكتور (إيلاين بيرنز), تقابلنا في "هاواي" منذ 18 عاماً تقريباً

Ah, gostava de lhe apresentar a Dra. Elaine Burns, uma antropologista forense do Smithsonian.
أريدك أن تقابلي الطبيبة (إيلاين بيرنز) عالمة جنائية بشرية من المختبر "السمثسوني"

Preciso de que forme uma equipa, que vá buscar Elaine Al-Zacar, à East 117th, e que lha levem.
أريد منك أن تجمع فريقاً، وتقل (إيلاين الزكار) من 4211 شرقاً، المنزل 11، الشارع السابع وخذها إليه

E antes que me esqueça, deixa-me apresentar-te a minha substituta e namorada, Elaine.
وقبل أن أنسى، إسمحي لي بتعريف بديلتي، وحبيبتي، (إيلاين).

Talvez tu tenhas. HÁ DOIS ANOS ATRÁS SAN JOSE, CA O Jesse fez sexo com a Elaine!
ربما يمكنك ذلك. جيسي عاشر إيلاين!

- Obrigada, Elaine.
- شكراً لك إيلاين.

Obviamente que a Elaine não queria ofender-te.
من الواضح أنّ (إيلاين) لا تريدُ إهانتك

Chamo-me Elaine.
اسمي هو "إيلاين"

- Elaine Stritch.
إيلاين ستريتش *ممثلة مسرحية*

Elaine, nós espreitámos por baixo da sua saia.
أترين يا (إيلاين)، لقد بحثنا في أمرك

Eu sei que não namoras com a Elaine.
أعلم أنكِ لا تواعدين (إيلاين).

Obrigada, Elaine.
شكراً إيلاين