| Assad, quero que fiques aqui e protejas Ilpo e o rapaz. | Open Subtitles | أساد، أريدك أن تبقى هنا وتحمى إيلبو والولد |
| Ilpo em problemas. Quieto! | Open Subtitles | إيلبو بمشكلة الآن، لا تتحرك |
| Ilpo partido outra vez. | Open Subtitles | إيلبو كسِر ثانيةً اليوم |
| Não estás partido, Ilpo. | Open Subtitles | أنت لست مكسور يا إيلبو |
| Essy, ficas aqui com o lipo até eu voltar. | Open Subtitles | إيسى، ابق هنا مع إيلبو حتى أعود |
| O verme apanhou Ilpo. | Open Subtitles | الدودة أمسكت إيلبو |
| Ilpo tinha razão. Tu salvaste-o. | Open Subtitles | إيلبو كان محقاً، أنت أنقذته |
| Ilpo partido. | Open Subtitles | إيلبو مكسور |
| Ilpo não mexe. | Open Subtitles | إيلبو لا يتحرك |
| Vem, Ilpo! | Open Subtitles | هيا يا إيلبو |
| O Ilpo tomou conta de mim. | Open Subtitles | إيلبو أعتنى بى |
| - Ilpo? | Open Subtitles | - إيلبو |
| Não! Ilpo! | Open Subtitles | لا، إيلبو! |
| Ele está a salvo na aldeia com o lipo. | Open Subtitles | إنه بأمان، عاد للقرية مع إيلبو |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 