"إيمرسون" - Traduction Arabe en Portugais

• Emerson
• Emersons

Eu passaria um tempo com George Emerson. É o que eu faria.
وقضاء الوقت مع " جورج إيمرسون ", ذلك ما أود فعله

Perdi-me. Estávamos a falar da Alice Emerson. Eu sei.
لم أفهم عليك نحن نتحدث عن أليس إيمرسون

Normalmente, não cito escritores do Norte, mas, de vez em quando, um deles diz algo que faz muito sentido, e esse tal Emerson, do qual provavelmente ouviram falar, escreveu que a única forma de se ter um amigo é ser um.
عادتاً، لا أقتبس الكُتاب الشماليين لكن بين الحين و الآخر أحدهم يقول شيء منطقي جداً، و هذا الشخص إيمرسون لعلكم سمعتم به،

Menina, o Emerson tem um código de vestuário rigoroso.
...يا آنسة فندق إيمرسون لديه قواعد لباس صارمة

- Nós conhecemos uns Emersons em Florença.
-لقد قابلنا البعض من آل (إيمرسون) في "فلورانس"

Costumava estar no bar do Hotel Emerson.
إنها تتجول بالحانة التي بالفندق بشقة في فندق إيمرسون

Estuda na escola pública Emerson.
وهو يرتاد مدرسة إيمرسون العامة

Desejo falar consigo, Sr. Emerson, na sala de estar, por favor.
أريد أن أتحدث معك, يا سيد (إيمرسون),فى حجرة الرسم,من فضلك

No próximo Domingo, quero convidar George Emerson para um jogo de ténis.
يوم السبت,أريد أن أطلب من (جورج إيمرسون) أن يلعب معي التنس

Obrigado por me ter enviado o meu livro de Emerson.
شكرا لك على إرسال أشعار إيمرسون

Contacta o Emerson. Diz-lhe que chegamos lá em breve.
اتصل ب "إيمرسون" اخبره اننا قادمون قريباً

Um tipo da equipa do Emerson com contacto directo com o Juma.
لقد كان رجلاً من طاقم (إيمرسون) ولديه اتصالاً مباشراً مع (جمعة)

A Emerson Petroleum ia perder este caso.
لا شركة "إيمرسون" للبترول كانت ستخسر هذه القضية

Contra o meu conselho, a Emerson quer um acordo.
ضد نصيحتي إيمرسون" يريد أن يقوم بتسوية أنت تُمازحني.

E a Emerson Petroleum terá de indemnizar.
و شركة "إيمرسون" للبترول .لن تملك خيار إلا القيام بتسوية

Harvey a Emerson Petroleum oferece 25 mil dólares a cada um dos seus clientes.
هارفي" شركة "إيمرسون" للبترول 000 دولار .لكل واحد من موكليك

Investiguei os telefone da Emerson Petroleum.
لقد تنصتُ على هواتف شركة .إيمرسون" للبترول

É uma videoconferência entre o Tanner e executivos da Emerson.
هذه محادثة هاتفية "بين "ترافيس تانر و العديد من كبار المسؤولين "التنفيذيين في شركة "إيمرسون

- E agora o Freddy quer convidar os Emersons.
-والآن,(فريدي) يريد أن يدعو آل (إيمرسون)

Que pena sobre os Emersons.
سنخسر عائلة (إيمرسون)