"إيملي ثورن" - Traduction Arabe en Portugais

• Emily Thorne

Tenho a informação que pediu sobre a Emily Thorne.
حصلت على المعلومات التي طلبتها عن (إيملي ثورن).

Assim que a vi, soube que a Emily Thorne não pertencia aqui.
لحظة رأيتها، عرفت أن (إيملي ثورن) لم تكن تنتمي إلى هنا.

A rapariga que diz ser Emily Thorne precisava de uma nova identidade.
الفتاة التي كانت تُعرف بأنها (إيملي ثورن) كانت بحاجة لهوية جديدة.

A este momento são poucos os detalhes que se conhecem, mas foi confirmado que a socialite Emily Thorne desapareceu durante o seu cruzeiro de lua-de-mel com o editor Daniel Grayson.
حتى الآن القليل من التفاصيل قد ظهرت للعلن ولكن ماتم تأكيده هو أن المشهورة "إيملي ثورن"قد إختفت

Quando soube o que tinha acontecido à Emily Thorne, as notícias não falaram de ti.
عندما سمعتُ بما حدث لـ"إيملي ثورن"، لم تذكر الأخبار أي شيء عنك

Que vingança organizará a Emily Thorne, desta vez?
إلى أي مدي ستكون"إيملي ثورن"راغبه فى الثار هذه المرة؟

É por isso que é meu dever, e não teu, expor a Emily Thorne.
لهذا السبب فإنه من واجبي،وليس واجبك، كي أفضح "إيملي ثورن".

O Conrad pagará pelo que fez, assim como a Emily Thorne.
، كونراد) سيدفع ثمن مـافعله) كما ستدفع (إيملي ثورن) أيضاً

Só quando a Emily Thorne sentir a mesma dor que eu.
ليس حتى قبل أن تتجرع إيملي ثورن) مرارة هذه اللحـظة)

Quero que descubras tudo o que puderes sobre uma jovem chamada Emily Thorne.
اجمع لي كل المعلومات الممكنة عن شابة اسمها (إيملي ثورن).

Encontrei uma irregularidade no histórico da Emily Thorne.
وجدت أمراً شاذاً في سجل (إيملي ثورن) العام.

Lembras-te de uma jovem linda chamada Emily Thorne?
تعال. هل تذكرين شابة جميلة اسمها (إيملي ثورن)؟

Como é que a Emily Thorne não é quem diz ser?
ماذا تعني بأن (إيملي ثورن) ليست كما تدّعي؟

Questiono-me se dirias não à Emily Thorne.
أتساءل إن أمكنك أن ترفض طلباً لـ(إيملي ثورن)

Que falta sinto dos dias antes de a Emily Thorne e a arrogante indignação dela se tornarem parte das nossas vidas.
كم أشتاق إلى الأيام قبل أن تكون (إيملي ثورن) ومبادئها جزءاً من حياتنا اليومية.

A Charlotte contou à Emily Thorne uma versão da verdade.
(تشارلوت) أخبرت (إيملي ثورن) بجانب من الحقيقة.

Não me digas que o teu irmão engravidou a Emily Thorne.
أخبريني أن (إيملي ثورن) لم تحبل من أخيك.

Emily Thorne continua desaparecida.
إيملي ثورن" مازالت مفقودة فى المياه"

Acho que posso ajudá-la a recordar que é a Emily Thorne e não... outra pessoa.
"أعتقد أنني قد أستطيع ان أجعلها تتذكر أنها "إيملي ثورن وأنها ليست ... شخصاً آخر

Regressa para nós, Emily Thorne.
"عودِ إلينا ثانيه، "إيملي ثورن