| Quer dizer que continua a dar-se com o Dr. Emmett Brown, McFly? | Open Subtitles | هل أفهم من هذا أنك لا تزال تلهو مع دكتور إيميت براون, يا ماكفلاى. |
| Pode ter havido outro Emmett Brown em 1885. | Open Subtitles | من الممكن أن يكون هناك إيميت براون آخر في عام 1885. |
| Eu, o Dr. Emmett Brown, estou prestes a embarcar numa viagem histórica. | Open Subtitles | أنا, د. إيميت براون... على وشك مباشرة عملى... |
| O meu outro eu é o Dr. Emmett Brown de 1955. | Open Subtitles | . أنا الأخر هو د.إيميت براون من عام 1955... |
| Emmett Brown INTERNADO Não. | Open Subtitles | إيداع إيميت براون فى السجن |
| Emmett Brown ás suas ordens, Menina... | Open Subtitles | إيميت براون في خدمتك,يا آنسة... |
| - Sou o Dr. Emmett Brown. | Open Subtitles | -أنا د. إيميت براون. |
| Sou o Dr. Emmett Brown. | Open Subtitles | إيميت براون. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 