"إي باي" - Traduction Arabe en Portugais

• eBay
• e-Bay

Num estudo recente, os investigadores colocaram anúncios no "eBay" para a venda de cartões de basebol.
في دراسة حديثة، وضع الباحثون إعلانات على إي باي لبيع كروت بيسبول.

Vamos ver quanto dinheiro nos dão no eBay.
هيا بنا، لنرى كم سيكون ثمننا على موقع إي باي

Ameacei meter as mãos dele a leilão no eBay.
هددته بالمزاد على رأسه في موقع إي باي

Tecnicamente, as regras do eBay dizem que não devemos colar links de sites externos.
من الناحية الفنية بالنسبة لقواعد إي باي ينبغي عدم وضع روابط لأي مواقع خارجية

Ouvi dizer que venderam um par de ténis do LeBron James por 3 mil dólares, no e-Bay.
سمعت أن زوج أحذية رياضية .... ماركة جميس ليبورن تم إختيارها ثلاث مرات من إي باي

Não interessa se postamos os links dos nossos sites no eBay.
لا يهمني إن كنا جميعاً نضع روابط لمواقعنا على إي باي

Quando a denunciarmos, o eBay terá de repreendê-la.
عندما نقدم بلاغاً عنها سيقوم موقع إي باي بتأديبها

Chegou a ser tão mau que alguém pôs o nosso país à venda no eBay.
والذي تطور من سيء إلى أسوء لدرجة ان احدهم قام بوضع دولتنا على لائحة المشتريات في موقع " إي باي "

Não existem muitos compradores no eBay que se chamam Dr. Chase, pois não?
"لا يوجد مشترون كثيرون في "إي باي بهذا الاسم، صحيح؟

Quanto valerão estas calças no eBay?
كم يساوي هذا السروال في رأيك على موقع "إي باي"؟

Consegui-o na eBay.
أنا فقط حَصلتُ عليه على إي باي.

- Estou a comprar jantes no eBay.
-انا أساوم لشراء إطارات السيارة على موقع "إي باي ".

Eu consigo tipo $40,000 no eBay num piscar de olhos.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَحْصلَ على مثل 40,000$ على إي باي في a نبض قلب.

Talvez o guarde e venda no eBay. O que achas?
ربما أبيعه على موقع " إي باي " ما رأيك ؟

Procurei no Ebay: Estrela de Bronze, 18 dólares.
تحققت من ذلك في " إي باي " النجمة البرونزية، 18 دولاراً

Caridade, grandes compras no eBay, viagens.
المؤسسات الخيريه، الشراء من موقع "إي باي"، و الـسفر

Já tentas-te no eBay ou com o corrector do teu pai?
حسناً ، هل تحققتِ من موقع "إي باي" أو وسيط التذاكر الخاص بأبيكِ؟

Isto é capital improdutivo aqui parado, e podes vender no eBay.
هذا كله رأس مال غير منتج هنا -عليكِ أن تبيعيه على "إي باي "

Compra os uniformes no eBay para o Pai não descobrir que ele é dançarino de jazz.
إنه يشتري الزي من إي باي" كي لا يكشف أبي"

Ele assina-os e nós vendemos no e-Bay.
... ندعه يوقعها .... بعدها سوف نضعها في إي باي

Não viram por quanto é que a pizza, meio comida do Justin, se vendeu no e-Bay?
ألم تري كيف بيتزا " جاستن " النصف مأكولة بيعت على موقع " إي باي " ؟