"ائتمانيّة" - Traduction Arabe en Portugais

• de crédito

Não está ligado a nenhum serviço pago, cartões de crédito, nada.
ليس متّصلًا بأيّ بطاقاتٍ ائتمانيّة أو أيّ شيء من هذا القبيل.

Roubou mais de 100,000 números de cartão de crédito.
لقد سرق أكثر من مئة ألف رقم لبطاقات ائتمانيّة.

Nunca teve um cartão de crédito, nem uma hipoteca.
لم تكُن لديك بطاقة ائتمانيّة قطّ، ولم تقم بعمليات رهونات من قبل.

O rapaz não tinha telemóvel nem cartões de crédito para seguirmos.
لمْ يكن لدى الفتى أيّ هاتف، ولا بطاقة ائتمانيّة لاستخراج بياناتها.

São mais ou menos trezentos, e um cartão de crédito, okay?
هذه 360 دولار وبطاقة ائتمانيّة حسناً ؟ خذها واذهب الى متجر،

Tu estoiraste todos os nossos cartões de crédito.
لقد استنفذتِ كل بطاقة ائتمانيّة نملكها.

Esgotaste todos os cartões de crédito que temos.
لقد استنفذتِ كل بطاقة ائتمانيّة نملكها.

Talvez ela tenha pago com cartão de crédito.
ربما دفعت بواسطة بطاقة ائتمانيّة

Encontrámos um número de segurança social, uma conta bancária nas Caimãs, cartões de crédito e um itinerário de voo para sair do país, amanhã de manhã.
وجدنا رقم ضمان اجتماعيّ وحساب مصرفيّ في جزر الـ(كاميان) وبطاقات ائتمانيّة وخطّة رحلة لمغادرة البلاد صباح الغد

$48 em dinheiro ou $52 por cartão de crédito. Pago em dinheiro.
-الثّمن 48 دولار نقدًا و52 دولار ببطاقة ائتمانيّة .

Sim, tenho de verificar por actividades recentes num cartão de crédito com o nome de Dyson.
أجل، أحتاج لتفقّد نشاط حدث مؤخّرًا بشأن بطاقة ائتمانيّة باسم (ديسن).

Ficou preso por cinco anos por roubar milhões de números de cartões de crédito.
سُجن 5 سنوات في (أيرون هايتس) لسرقة الأرقام السريّة لبضعة ملايين بطاقة ائتمانيّة.

- Phil, há outra conta do cartão de crédito.
(فِل)، هناك بطاقة ائتمانيّة أخرى مشحونة