Não posso ligar e desligar as minha emoções como um robot. | Open Subtitles | انا ل ااستطيع التحكم فى مشاعرى بايقافها وتشغيلها مثل الانسان الالى |
posso dar a data do ano passado, para não ter de pagar impostos com dinheiro que nem sequer tenho? | Open Subtitles | ااستطيع ان اؤرخ هذا بالسنة الماضيه؟ لكي لا انغبن بشراء اموال .ضرائب لا املكها حتى |
Eu quero ter uma vida dupla, por isso posso ser chamado a testemunhar, num caso sério de tráfico de droga! | Open Subtitles | اريد ان اعيش حياة مزدوجة لكي ااستطيع ان اكون شاهد في محاكمة مخدرات. |
posso fazer uma sugestão racional? | Open Subtitles | ااستطيع اقتراح شيئا عقلانيا من فضلك؟ |
- posso ter o vosso autógrafo? | Open Subtitles | ااستطيع الحصول على توقيعكم ؟ اانت جدي ؟ |
posso mandar um "olá" em meu nome para a miúda da salada da Pizza Hut? | Open Subtitles | ااستطيع ارسال رسالة صغيره لفتاة السلطة الموجوده في كوخ الـ"بيتزا هت" |
Só posso... Só posso deixá-lo por ti. | Open Subtitles | ااستطيع فقط ان اتركه من اجلك نيك |
posso ser honesto? | Open Subtitles | ااستطيع ان اكون صريحا؟ |
posso ajudá-lo? | Open Subtitles | ااستطيع مساعدتك ؟ |
Como posso ser útil? | Open Subtitles | ااستطيع ان اعرف رتبتك |
posso ajudar? | Open Subtitles | ااستطيع مساعدتكما |
posso ajudar? | Open Subtitles | ااستطيع مساعدتك |
posso ver o teu laboratório? | Open Subtitles | ااستطيع ان اشاهد معملك؟ |
posso pedir o número de telemóvel? | Open Subtitles | ااستطيع ان اخذ رقم التليفون ؟ |
ÁREA DA "MARMELADA" posso ver-te amanhã à noite? | Open Subtitles | ااستطيع رؤيتك غدا مساءاً؟ |
- Não posso deixá-lo sair. | Open Subtitles | ل ااستطيع ان ادعك ترحل |
Agora, posso acabar a minha leitura? | Open Subtitles | .... الآن ااستطيع إنهاء صفحتي ؟ |
Porreiro, posso fazer o mesmo? | Open Subtitles | حيدا! ااستطيع انه أحلقها له؟ |
- posso ir? | Open Subtitles | ااستطيع ؟ |