"اباك كان" - Traduction Arabe en Portugais

• Teu pai
• pai era

- O Teu pai tentou salvar o teu império, Kida.
اباك كان يحاول انقاذ امبراطوريته يا كيدا

O Teu pai gostava de ter um sítio com as suas coisas privadas.
اباك كان يفضل ان يكون لديه مكان يحتفظ فيه باغراضه الخاصة

Ouve! Disseste que Teu pai era um bêbado como Carven! É verdade?
اسمع لقد قلت ان اباك كان سكيرا مثل كارفر , اليس كذلك يا مايك

Teu pai era o visionário, não eu.
غالبا , الاعمال الورقية اباك كان صاحب البصيره

Acreditas que a namorada do Teu pai tem algo a ver com isso?
هل تعتقدين ان حبيبة اباك كان لها علاقة به

Teu pai costumava sentar-se ali em cima. Isso enlouquecia-me.
اباك كان معتاداً على الجلوس هناك وكان يصيبني بالجنون

O Teu pai trabalhava muito e ficou distante.
اباك كان يعمل لساعات طويلة ويبقى بعيداً

Teu pai era um bom amigo e um verdadeiro génio, mas por vezes...
اسمع اباك كان صديق عزيز علي وعبقري بحق

O Teu pai foi um deles...
ان اباك كان واحداً منهم

O Teu pai pode ter sido uma vítima.
واعتقد ان اباك كان ضحية

O Teu pai foi... foi o melhor homem que eu já conheci.
اباك كان.. افضل رجل عرفته قط

- Teu pai estava sempre preparado.
اباك كان مستعدا لأي شيئ

- Consegues. O Teu pai...
نعم تقدر اباك كان سيفعلها

Teu pai era um alien, Max!
اباك كان فضائيا ياماكس ..

O seu pai era muito tímido.
اباك كان خجول جدا.

Prova que o seu pai era um monstro.
يثبت بأن اباك كان وحشاً.

O Teu pai era meu amigo.
اباك كان صديقي