Pai Nosso que estais no céu, santificado seja o vosso nome, venha a nós o Vosso reino, seja feita a vossa vontade, assim na Terra como no Céu. | Open Subtitles | ابانا الذي في السموات ليتقدس اسمك ليأت ملكوتك ، لتكن مشيئتك كما هو الحال في السماء على الأرض |
SUL DE BOSTON DIA DE SÃO PATRICIO Pai nosso, que estais no céu, santificado seja o vosso nome. | Open Subtitles | ابانا الذي في السماء تقدست باسمك |
Pai Nosso que estais no Céu, santificado seja o Teu Nome... | Open Subtitles | ابانا الذي بالسماوات قدس هذا الاسم |
Pai Nosso que estais no céu santificado seja o vosso nome | Open Subtitles | رضا لي. ابانا الذي في السموات ان هذه... ان اسم خاصتك مقدس... |
Pai Nosso que estais no céu | Open Subtitles | ابانا الذي في السموات ان هذه.. |
- Pai Nosso que estais no céu. Diz! | Open Subtitles | ابانا الذي في السموات ان هذه... |
Pai Nosso que estais no céu, santificado seja o Vosso nome. | Open Subtitles | "ابانا الذي في السموات ليتقدس اسمك |
Pai Nosso, que estais no Céu... | Open Subtitles | ابانا .الذي في السماء |
Pai Nosso que estais no céu. | Open Subtitles | "ابانا الذي في السموات |