Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ابتعدوا عنه" - Traduction Arabe en Portugais
-
Afastem-se dele
-
longe dele
-
Larguem-no
| Afastem-se dele, porra! Ele não fez nada a ninguém. | Open Subtitles | ابتعدوا عنه لم يفعل شيئاً |
| Afastem-se dele! | Open Subtitles | لا، ابتعدوا عنه! |
| Afastem-se dele! | Open Subtitles | ابتعدوا عنه |
| Mantenham-se longe dele. | Open Subtitles | -كلا. فقط ابتعدوا عنه. |
| Parados! Fiquem longe dele. | Open Subtitles | ابتعدوا عنه |
| Larguem-no! | Open Subtitles | ابتعدوا عنه |
| Afastem-se dele! | Open Subtitles | ابتعدوا عنه |
| Afastem-se dele! | Open Subtitles | ابتعدوا عنه! |
| Afastem-se dele! | Open Subtitles | ! ابتعدوا عنه |
| Afastem-se dele! | Open Subtitles | ابتعدوا عنه! |
| Larguem-no! | Open Subtitles | ابتعدوا عنه |
| Larguem-no! | Open Subtitles | ! ابتعدوا عنه |