"ابتعدوا عن طريقي" - Traduction Arabe en Portugais

    • Saiam da frente
        
    • Saiam-me da frente
        
    • Saiam da minha frente
        
    • Sai da frente
        
    • Saiam do meu caminho
        
    • Fora do meu caminho
        
    • Saiam do caminho
        
    • Sai do caminho
        
    • Sai do meu caminho
        
    • Saiam da rua
        
    • Sai da minha frente
        
    Metade me aplaudiu para me animar. Saiam da frente! Open Subtitles وصفّق نصفكم فقط لتضليلي، ابتعدوا عن طريقي!
    Saiam da frente. Open Subtitles ابتعدوا عن طريقي ابتعدوا عن طريقي
    Saiam-me da frente, suas lesmas esfarrapadas! Open Subtitles ابتعدوا عن طريقي ، أيتها المسوخ اللزجة
    Saiam da minha frente, seus maricas com cintos de segurança! Open Subtitles ابتعدوا عن طريقي أيها الجبناء الذين يرتدون أحزمة الأمان
    O cérebro dela está a mudar de cor. Sai da frente. Open Subtitles ابتعدوا عن طريقي، ابتعدوا عن طريقي..
    Saiam do meu caminho, código azul, morte. Open Subtitles ابتعدوا عن طريقي, حالة طارئة
    Vocês podem ajudar-me ou ficar Fora do meu caminho. Open Subtitles وانتم اما ان تقفوا في صفي لمساعدتي او ابتعدوا عن طريقي
    Saiam do caminho! Mexam-se! Open Subtitles ابتعدوا عن طريقي , تحركوا
    Saiam da frente, já. Open Subtitles ابتعدوا عن طريقي، الآن ابتعدوا عن طريقي
    Malta, Saiam da frente. Open Subtitles حسناً يا قوم، ابتعدوا عن طريقي.
    Saiam da frente, assuntos policiais. Open Subtitles ابتعدوا عن طريقي هذا أمر يخص الشرطة
    Bip, bip! Saiam da frente! Open Subtitles بيب بيب ، ابتعدوا عن طريقي
    Saiam-me da frente, falhados. Open Subtitles ابتعدوا عن طريقي أيها الفاشلون.
    Saiam-me da frente, rapazes. Open Subtitles ابتعدوا عن طريقي يا شباب
    Saiam da minha frente, seus parasitas! Eu disse... Saiam da minha frente! Open Subtitles ابتعدوا عن طريقي أيها الطفيليات لقد قلت ابتعدوا عن طريقي
    Meu Deus, um anel de plástico. Saiam da minha frente, suas pestes! Open Subtitles يا للسماء، قرص بلاستيكي ابتعدوا عن طريقي يا أغبياء!
    Sai da frente! Open Subtitles ابتعدوا عن طريقي تحركوا
    Saiam do meu caminho! Open Subtitles ابتعدوا عن طريقي
    Fora do meu caminho! Open Subtitles ابتعدوا عن طريقي!
    Mexam-se! Saiam do caminho! Olhem aí! Open Subtitles تحرك , ابتعدوا عن طريقي
    Sai do caminho. Vamos. Vamos. Open Subtitles ابتعدوا عن طريقي ، هيا ، هيا
    Sai do meu caminho e não me sigas, Open Subtitles ابتعدوا عن طريقي ولا تتبعوني
    Saiam da rua. Open Subtitles ابتعدوا عن طريقي.
    Sai da minha frente. Open Subtitles ابتعدوا عن طريقي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus