| Cala-te e Afasta-te dele. | Open Subtitles | اغلقي فمك ابتعدي عنه |
| Afasta-te dele e não digas nada. | Open Subtitles | ابتعدي عنه والزمي الصمت |
| Ele é meu, Afasta-te dele. | Open Subtitles | إنه لي ابتعدي عنه |
| Fica longe dele! | Open Subtitles | أنتِ ابتعدي عنه. |
| Fique longe dele. Não deixe que ele saiba sobre você...é um espião da União. | Open Subtitles | ابتعدي عنه ولا تدعبه يستجوبك انه جاسوي شمالي |
| Afaste-se dele agora, enquanto pode. | Open Subtitles | ابتعدي عنه قدر ماتستطيعين |
| Fuja da beira dele! | Open Subtitles | ابتعدي عنه بحق الجحيم! |
| Sonja, Afasta-te dele. Afasta-te dele. Ele é maluco! | Open Subtitles | ابتعدي عنه انه مجنون |
| Afasta-te dele. Eu disse, para trás. | Open Subtitles | ابتعدي عنه , لقد قلت ابتعدي |
| - Vá lá, querida. Sê uma rapariga linda, e Afasta-te dele. | Open Subtitles | كوني فتاةً مطيعة و ابتعدي عنه |
| Quero ver se ele luta contra mim sem a merda da cabeça. Eu disse, Afasta-te dele! | Open Subtitles | لقد قلت ابتعدي عنه |
| - Afasta-te dele! | Open Subtitles | ! ابتعدي عنه - هل ستهاجميني؟ |
| - Chris, Afasta-te dele! | Open Subtitles | (كريس) ابتعدي عنه |
| Afasta-te dele. | Open Subtitles | ابتعدي عنه |
| Fica longe dele! | Open Subtitles | ابتعدي عنه |
| Fica longe dele! | Open Subtitles | ابتعدي عنه |
| Alex, volte ao trabalho! Sherry, Fique longe dele! | Open Subtitles | عد للعمل يا أليكس ابتعدي عنه يا شيري |
| Fique longe dele, dona. | Open Subtitles | ابتعدي عنه يا سيدتي. |
| Menina, Afaste-se dele para sua própria segurança. | Open Subtitles | يا آنسة ، ابتعدي عنه لسلامتك |
| Não sabes nada da minha vida, por isso não te metas. | Open Subtitles | أنت لا تعرفين أيّ شئ حول هذا، رينا، .. فقط ابتعدي عنه. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 