Pensava que tinhas mudado toda a investigação de volta para a G. D. - Nathan, que fazemos aqui? | Open Subtitles | اعتقدت انك نقلت جميع ابحاثك الى القوبال الدينماكية |
Agora, vai-me dar aquilo que tem, a estirpe original, a sua investigação, e a Dra. Scott. | Open Subtitles | ... الان , سوف تعطيني ما لديك ,العينه الاوليه ابحاثك , و د. |
Ao sabotar a sua investigação. | Open Subtitles | عن طريق تخريب ابحاثك |
Gates... a NSA espera que sua pesquisa, seu equipamento... tudo isso esteja criado e pronto para ser pego na segunda. | Open Subtitles | الاداره تتوقع ابحاثك ومعداتك. كل شىء صنعته ومستعدين لذلك يوم الاثنين ولو لم اكن جاهزا |
Banner, quanto tempo demoras a mostrar resultados do soro. | Open Subtitles | بانر كم مدة ان تنهى ابحاثك عن السيرين؟ |
Fazes toda a tua pesquisa e desenvolvimento aqui? | Open Subtitles | لن تعرف ابداً من قد يكون اعدائك عندما تكوني في مركزي هل تقوم بكل ابحاثك وتطويراتك في المنزل؟ |
Entretanto, não a vão tomar a sério! | Open Subtitles | وفى الوقت الحالى لن نصدق ابحاثك |
Parece que a sua pesquisa lida principalmente com manipulação genética. | Open Subtitles | يبدوا ان ابحاثك تتعامل بصورة رئيسية مع |
Ouve, só estás a passar-te porque o Pelant acedeu à tua pesquisa sobre nós e usou isso contra nós. | Open Subtitles | (اسمع , انت فقط مفزوع لان (بلانت اخترق جمع ابحاثك واخترقنا جميعا وبعدها استخدمها ضدنا |
Volta para a tua pesquisa. | Open Subtitles | عد الى ابحاثك. |
Toda a sua pesquisa. | Open Subtitles | كل ابحاثك |