| comecem a mexer o cimento. | Open Subtitles | و أنتم يا رفاق إستمروا و ابدأوا في خلط الملاط. |
| Por isso comecem a fazer o algodão doce, e ponham o carrocel a toda velocidade. | Open Subtitles | لذا، ابدأوا في صنع غزل البنات، دوروا في الملاهي الدوّارة دورةً كاملة. |
| - Não trabalhamos assim. - Então, comecem a trabalhar. | Open Subtitles | لا نعمل بتلك الطريقة - حسنٌ، ابدأوا في ذلك - |
| -Vou vibrar, vou! comecem a beber agora. | Open Subtitles | ثلاث أغاني بدون فواصل ,احتاجكم ان تكونوا مُذهلين الليله ...لذا ابدأوا في شرب الخمر |
| - Não trabalhamos assim. - Então, comecem a trabalhar. | Open Subtitles | لا نعمل بتلك الطريقة - حسنٌ، ابدأوا في ذلك - |
| comecem a procurar pelo bairro. | Open Subtitles | و ابدأوا في تفتيش الحي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 