"ابدأ من جديد" - Traduction Arabe en Portugais

• começar de novo
• Começa de novo

Pensei que podia começar de novo. Mas não. Eles não confiam em mim.
انا استطيع ان ابدأ من جديد ولكنهم لن يثقو بى مجددا

Custou-me uma fortuna mandá-lo arranjar e agora vamos ter de começar de novo.
كلفتني ثرة لتصليحها والآن يجب أن ابدأ من جديد

Deixa-me a mim e ao Tom na nossa casa e vai começar de novo para longe.
أتركني وتوم لنعيش في منزلنا وأرحل بعيداً الى مكان أخر ، ابدأ من جديد

É isso mesmo, Jumbo. Tu, Começa de novo. - Quero tudo num só saco.
أخبره أيها البدين ، وأنت ابدأ من جديد أريد كل شيء في كيس واحد

Puxa os lençóis e Começa de novo.
انقل تلك المفارش. ابدأ من جديد.

Começa de novo.
ابدأ من جديد

"Eu quero começar de novo."
أريد أن ابدأ من جديد. " وحتى في الليلة التي سبقت الجراحة، كنت أشاهد،

Ir embora, reformar-me, começar de novo.
سأمشي بعيداً، اتقاعد، ابدأ من جديد

- Raios partam, Jimmy, já ia em quatro e agora tenho de começar de novo.
تبا، (جيمي)، كنت سأكمل أربعة و الان يجب ان ابدأ من جديد.

- Como? - Porque quero começar de novo.
- لأنني اريد ان ابدأ من جديد

Começa de novo.
ابدأ من جديد.