"ابداً لن" - Traduction Arabe en Portugais

• nunca

É tipo, que nunca nos vamos esquecer dela, assim como não esquecemos como se anda de bicicleta?
هل يعني اننا ابداً لن ننساها مثلما اننا ابداً لن ننسى كيف نركب الدراجة ؟

Mas acho que pensei que se nunca tentasse sequer, não falharia.
و لكن , اعتقد أنني إعتقدت انه لو لم احاول ابداً لن أفشل

que nunca mas nunca mesmo nunca... conseguirias meter-me a mão debaixo das tuas calças... o que me dizias?
انك ابداً ابداً لن تنزل يدك الى بنطالي هل سوف تظل تتحدث معيّ ؟

Dizer a um filho de cinco anos que a mãe nunca mais volta para casa... não é fácil.
اخبار طفل في الخامسة من عمره ان امه ابداً لن تعود للبيت لم يكن سهلاً

nunca esquecemos o horror dos gritos dos homens a tentarem sair.
...ابداً لن تنسى الرعب الذى تشعر به و أنت تسمع صرخات هؤلاء.. الرجال و هم يحاولون الخروج

A tempestade bate novamente... mas a minha vela nunca é molhada... o meu amor, a minha chama ... não importa quantas chuvas, a tempestade e o trovão atormentam-te.
"لكن مصباحي ابداً لن ينغمر.." "يا حبيبي, يا لهبي" "لا يهم كم تعذبك الامطار والرعد والعواصف"

Eu nunca voltarei a fazê-lo com um preto. nunca mais.
لن أتراجع ابداً لن أتراجع ابداً

Para mim nunca o será.
ابداً لن يحصل لي

nunca se sabe...
ابداً لن تعرف بالتحديد

nunca duvides disso.
انا ابداً لن انسى ذلك

Sim, e sem ela, nunca teríamos achado o Weenie, ou aquela lata de metal gigante.
نعم, وبدونها نحن ابداً لن نجد (وينى) وهذا الشئ علبة الصفيح العملاقة

Não. nunca irei trabalhar para ti.
لا، ابداً لن اعمل لديك.

"E ele nunca nos irá magoar".
وهو ابداً ابداً لن يؤذينا

nunca... profanaria... o Santo Graal.
ابداً لن ادنس الزجاجة المقدسة

Esta é a forma mais maníaco depressivo você pode, possivelmente, viver a vida, certo, você nunca está tendo um bom dia, você é quer ter o melhor dia da minha vida, ou você acha que está prestes a morrer
هذه هي الطريقة الاكثر هوسا واكتئاباً التي من الممكن ان تعيش حياتك بها، صحيح انت ابداً لن تحصل على يوم جيد ف اما ان تحصل على أحسن الايام على الاطلاق، او تظن أنك على وشك الموت!

*Tu nunca vais conhecer*
♪ انت ابداً , لن تعرف ♪

Ela nunca poderá ser mãe.
لكنها ابداً لن تصبح أم

As visões são nunca clara.
الرؤية ابداً لن تكون واضحة

Sabes bem que eu nunca lhe faria mal. Tretas, Ig!
أنني ابداً لن أضرها!

A minha mulher nunca...
زوجتي ابداً لن ...