Certo, quem fica com o Chandler? Porque eu tenho de trocar. | Open Subtitles | حسنا , من الذى حصل على تشاندلر لانى اريد ان ابدل ؟ |
Bem, já que falas sobre isso, não me importaria de trocar o meu speeder dos pântanos pela tua nave espacial. | Open Subtitles | لا امانع ان ابدل درجاتي السريعة من اجل سفينتك |
Não me interessa quantas vezes tenha de trocar de avião. | Open Subtitles | لايهمني كم مرة علي ان ابدل في الطائرات |
Mas depois de ele ter introduzido a password, troquei secretamente as pen's. | Open Subtitles | وبعد ما طبع الباسوورد قدرت فى الخفاء انى ابدل الفلاشات |
Não os troquei. | Open Subtitles | انا لم ابدل الالواح |
Mudo-me a cada dez dias, troco de nome, vivo em motéis sinistros, ou pior. | Open Subtitles | انتقل كل 10 أيام، ابدل اسمي اسكن بأماكن قذرة |
Você que trocar de lugar comigo ? | Open Subtitles | تريدني ان ابدل معك |
Com as vossas camisas brancas. Pois, esqueci-me de me trocar. | Open Subtitles | حسناً,انا نسيت انا ابدل |
Deixa-me trocar de lugar com ele. | Open Subtitles | دعنب ابدل الأماكن معه |
Não troquei os gráficos. | Open Subtitles | انا لم ابدل الالواح |
Tudo bem, importas-te de ires dar uma volta enquanto troco de roupa? | Open Subtitles | حسناً ، هل تمانع ان تنتظر لكي ابدل ملابسي؟ |
Agora, dá-me licença enquanto me troco. | Open Subtitles | الآن، إذا سمحت لي بينما ابدل ملابسي |