"ابرد" - Traduction Arabe en Portugais

• mais frio
• mais fria
• gélido
• mais fresco

Assim, no local mais frio do planeta, trabalham dentro de um frigorífico.
والعمل في ابرد منطقة في الارض يشابه العمل في براد تجميد

Credo, está mais frio que a mama de uma bruxa. Aqui está.
.يارجل, انه ابرد من صدر ساحرة هنا خارجا ها نحن ذا

Este é o local mais frio e ventoso do mundo.
إنها ابرد وأكثر الأماكن قوة للرياح في العالم

Garcia, o suspeito apanhou mais duas vítimas, e deve estar a levá-las para a parte mais fria do lago.
غارسيا المجرم لديه ضحيتين اضافيتين و هو غالبا سيأخذهم الى ابرد مكان في بحيرة ريدج كانيون

A doca fica na parte mais fria do lago.
ميناءه كان في ابرد منطقة من بحيرة ريدج كانيون

Ele lançou-te um olhar gélido. É como se te odiasse!
لقد اعطاك ابرد نظرة رأيتها فى حياتى انها كما لو كان يكرهك

Se fosse para onde está mais fresco, dentro de casa...
اذا ذهبت الى الداخل والذي هو ابرد من هنا،

O Inverno mais frio de que há memória, lançou a cidade no caos, com muitos sem-abrigo a morrerem de frio.
أنه ابرد مناخ تم تسجيله و لقد تسبب فى فوضى عارمة و هناك المئات المشردين الذين سيتجمدون حتى الموت

O sol esconde-se cedo agora o tempo está a ficar mais frio e não vejo a hora de acabar de narrar esta merda e ir jogar golfe.
الشمس تختفي الان والماء اصبح ابرد ولا ارى لحظه

Os dias tornam-se mais severos o ar mais frio e o que se transformou como a última alma dos pinguins...
الايام تصبح صعبه والهواء ابرد واصبحت المعاناه

Este ano está 8 graus mais frio do que o ano passado.
على الاقل ثمان درجات ابرد من ما كان عليه هذا الوقت من العام الماضي

Está mais frio se estiver mais para o norte.
ان الأجواء بأوروبا ابرد من هنا وخاصة التي بالشمال منها

Quente e frio. Estou mais quente ou mais frio, é claro!
ساخن وبارد انا اسخن , انا ابرد

És mais frio que um cubo de gelo, e isso fica-te bem.
انت ابرد من مكعب الثلج وهذا يناسبك جداً

"A igreja estava mais fria do que nunca."
الكنيسة كانت ابرد من مما قبل

Posso ficar ainda um pouco mais fria.
من الممكن ان اصبح ابرد

A arma mais fria de todas.
ابرد الاسلحة.

Num dia gélido recebemos um telefonema para ir ter com um taful.
فى فصل الشتاء، وفى احد ابرد الأيام اتذكره بالبلده تلقينادعوهللحضورومقابلهالمشغ. -المشغ ؟

A menina sabe onde é o sítio mais fresco da cidade?
مرحبا أيتها الفتاة الصغيرة هل تعلمين ما هو ابرد مكان في البلدة