"ابطئي" - Traduction Arabe en Portugais
-
Abrande
-
Devagar
| Abrande! | Open Subtitles | ابطئي! |
| Abrande! | Open Subtitles | ابطئي! |
| E esse foi o ponto em que meu orientador me disse: "Opa! Peraí. Mais Devagar." | TED | وتلك هي النقطة التي قال فيها مشرف التخرج, "تمهلي, ابطئي قليلاً" |
| Devagar! Vais perdê-lo. | Open Subtitles | ابطئي قليلا ستضيعينه |
| Mais Devagar, por favor. Percebo partes... | Open Subtitles | ابطئي ، أعرف فحوى ما تقولين |
| Mais Devagar, Felicia. | Open Subtitles | ابطئي الرّتم |
| Óptimo, mas Devagar. | Open Subtitles | رائع,لكن ابطئي |
| Mary, vai mais Devagar! | Open Subtitles | ماري، ابطئي |
| Mais Devagar. | Open Subtitles | أبطئي ، ابطئي |
| Mais Devagar. | Open Subtitles | هاي، ابطئي |
| Eu disse... mais Devagar. | Open Subtitles | لقد قلت ابطئي |
| Devagar! | Open Subtitles | ابطئي! |