"ابقاك" - Traduction Arabe en Portugais

• manteve
• manteve-te

Ele não manteve você acordado também, não é?
أوه . لا . لايمكن انه ابقاك مستيقظ ايضاً؟

Foi por isso que te manteve trancada numa torre.
ولهذا ابقاك محبوسة فى البرج

Ele o manteve vivo para estar comigo
معى لتكون حيا ابقاك لقد

Ele manteve-te viva num buraco e visitou-te uma vez por semana?
لقد ابقاك في حفرة حية وهو ماذا ؟ زارك

Ele manteve-te trancada, e tirou-te de lá uma vez por dia para admirar o seu animalzinho.
Hلقد ابقاك محتجزة يخرجك مرة في اليوم ليقدر حيوانه الاليف في قفص