| Ouçam, estes assuntos nunca são fáceis por isso Mantenham-me informado, por favor. | Open Subtitles | اسمعا، هذه القضايا ليست سهلة لذا ابقوني على إطلاع رجاءً |
| Mantenham-me vivo nas próximas 6 horas. | Open Subtitles | ابقوني حياً للست ساعات القادمين |
| Cubram-me! Mantenham-me seco! Cubram-me! | Open Subtitles | غطوني ابقوني جاف |
| Mantém-me informado de tudo o que ouvires sobre a minha filha, mas ela permanece no jogo. | Open Subtitles | ابقوني على اطلاع بسرعة على اي شيء تسمعونه عن ابنتي، ولكنّها ستظّل في اللعبة |
| Está bem, vou informar a Casa Branca. Mantém-me informado. | Open Subtitles | حسناً، إني ذاهبٌ لتلخيص الحالة "للبيت الأبيض"، ابقوني على اطلاع |
| Quando descobriram que eu era uma miúda... já estava a comandar uma unidade portanto, mantiveram-me. | Open Subtitles | عندما اكتشفوا اني فتاة أكنت قود وحدة عسكرية لذا ابقوني. |
| Quando descobriram que eu era uma miúda... já estava a comandar uma unidade portanto, mantiveram-me. | Open Subtitles | عندما اكتشفوا اني فتاة أكنت قود وحدة عسكرية لذا ابقوني. |
| Mantenham-me informada. | Open Subtitles | ابقوني على اطلاع |
| Mantenham-me atualizado. | Open Subtitles | ابقوني على اطلاع |
| Mantenham-me informado. | Open Subtitles | حسنًا يا رفاق، ابقوني مطلعًا |
| - Está bem. Mantém-me informado. | Open Subtitles | حسنا ابقوني على اطلاع |
| Tudo bem, Mantém-me informado. | Open Subtitles | حسنا ابقوني على اطلاع |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 