"ابقي خارج" - Traduction Arabe en Portugais

• Não te metas
• fique fora
• Fiquem fora

Não és mais a minha assistente social. Não te metas na minha vida.
انت لست عاملتي الاجتماعية بعد الآن ابقي خارج حياتي

Não te metas nisso, ou arranja alguma bisbilhoteira, para fazer o trabalho sujo.
ابقي خارج الموضوع أو قومي بفعل أشياء فضولية أخرى لتقومي بعملك القذر...

Portanto, por favor, Não te metas.
لذا--لذا--لذا من فضلك, ابقي خارج الموضوع.

- Mãe, fique fora disto.
ابقي خارج الموضوع يا أمي

Senhora, fique fora disto.
ابقي خارج الامر يا مدام

Fiquem fora da casa!
ابقي خارج المنزل!

Fiquem fora disto! - Oh, não, Piper!
ابقي خارج الموضوع ... أوه لا (بايبر) !

Não te metas.
سيقومون بقتلكم ابقي خارج الموضوع

- Não te metas, Andie.
-{\pos(192,200)}. (ابقي خارج هذا الأمر يا (آندي

- Não te metas nisto!
ابقي خارج الموضوع

Não te metas nisto.
ابقي خارج الأمر

- Não te metas! - Sim, meto-me.
- ابقي خارج الموضوع

Não te metas nisto.
-فقط ابقي خارج الموضوع

Não te metas, Alice.
ابقي خارج الموضوع " أليس "

Não te metas em problemas.
ابقي خارج المشاكل .

- Cole, por favor. - Não te metas.
..(أرجوك (كول - .ابقي خارج الموضوع -

Por favor, fique fora disto.
ارجوك ابقي خارج الموضوع