| Fica connosco, miúda! Conhecemos todos os sitios fixes. | Open Subtitles | ابقي معنا , صغيرتي نحن نعرف جميع الأماكن المثيرة |
| Fica connosco e vai correr tudo bem. | Open Subtitles | فقط ابقي معنا وكل شئ سيكون جيدا |
| Kate, Fica connosco, por favor. | Open Subtitles | كايت ابقي معنا رجاء نحن هنا رجاء |
| Fique connosco até conseguirmos resolver as coisas. | Open Subtitles | ابقي معنا حتى نتوصل لحلّ للمشكلة |
| Fique connosco, Naomi. - O que se passa? | Open Subtitles | -معدل الأكسجين ينحفض لـ80، ابقي معنا يا (ناعومي ) |
| Fique connosco até conseguirmos resolver as coisas. | Open Subtitles | ابقي معنا حالما نتوصل إلى حلّ |
| Então Fica connosco. | Open Subtitles | ـ إذن ابقي معنا |
| Holly, Fica connosco. | Open Subtitles | هولي، ابقي معنا |
| Não, Fica connosco. | Open Subtitles | كلا، ابقي معنا. |
| Fica connosco, querida. | Open Subtitles | . ابقي معنا يا عزيزتي |
| Anda lá, Fica connosco. | Open Subtitles | هيا , ابقي معنا |
| Anda lá, Fica connosco. | Open Subtitles | هيّا، ابقي معنا. |
| - Certo. - Por favor, Fica connosco. | Open Subtitles | ـ حسناً ـ ابقي معنا من فضلك |
| Brooke, Fica connosco. Está tudo bem, Brooke. | Open Subtitles | بروك)، فقط ابقي معنا)، (لا بأس يا (بروك. |
| Fica connosco. | Open Subtitles | ابقي معنا |
| Por favor, Fique connosco. | Open Subtitles | أرجوك ابقي معنا |
| Rose. Fique connosco, Rose. | Open Subtitles | روز" ابقي معنا" |
| Fique connosco. Fique connosco. | Open Subtitles | ابقي معنا |
| Fique connosco. Vai correr tudo bem, mantenha-se consciente. | Open Subtitles | ابقي معنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 