Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ابق حيث انت" - Traduction Arabe en Portugais
-
Fica onde estás
-
Fique onde está
| Fica onde estás! | Open Subtitles | لا, ابق حيث انت |
| Quem raios é... Fica onde estás! | Open Subtitles | من هذا ابق حيث انت |
| Fica onde estás. Vem, Pepe. | Open Subtitles | "ابق حيث انت تعال "بيبي |
| - Michel, fecha o computador. - Fique onde está, Michel | Open Subtitles | مايكل ,اغلق الحاسوب ابق حيث انت,مايكل |
| Fique onde está, Jane. | Open Subtitles | ابق حيث انت جاين |
| Nom d'un chien! Fique onde está. | Open Subtitles | يا الهى ابق حيث انت |
| Fica onde estás! | Open Subtitles | ابق حيث انت |