"ابليت" - Traduction Arabe en Portugais

• Estiveste
• Portaste-te
• tal estou a funcionar
• eu me saí

Ouve, eu sei que estamos só a começar e estavas um bocado nervoso ontem à noite, mas Estiveste mesmo bem, meu!
اسمع انا اعرف اننا فقط بدانا وانت كنت متنرفز البارحه ولكنك ابليت جيدا يارجل

O Doutor está a dizer que Estiveste muito bem.
ان الدكتور يقول انك ابليت حسنا

Estiveste bem ontem à noite, bebé.
لقد ابليت حسناً ليلة امس, يا حبيبي

Não te rales, Portaste-te bem. Vamos safar-nos, prometo.
لاباسايهاالكلبالمثير,لقد ابليت حسنا سنصبح بخير ..

Portaste-te bem este fim de semana.
لقد ابليت حسنا في .عطلة نهاية هذا الأسبوع

Ed Koch andava pela cidade de Nova Iorque e perguntava: "Que tal estou a funcionar?"
ايد كوتش اعتاد ان يتجول في نيويورك قائلا "كيف ابليت ؟ "

Se você queria ver como eu me comportaria... na cena do crime, podia ao menos... me dizer como eu me saí.
لقد اردت ان ترى كيف سأتصرف في مسرح الجريمة على الاقل بامكانك ان تخبرني كيف ابليت

Estiveste bem ali, Hardeen.
لقد ابليت بلاء حسنا هناك , هاردين

Estou orgulhoso de ti, Estiveste bem.
انا فخور بك لقد ابليت بلاء حسنا

Estiveste bem, filho. Certo?
لقد ابليت حسناً يا فتى

Estiveste muito bem, rapaz...
ابليت حسنا يا فتى

Acabou. Estiveste muito bem.
انتهى الأمر ابليت حسناً

Portaste-te muito bem esta noite.
مهلا ، ابليت جيداً هناك هذه الليلة.

Portaste-te bem, mas estás infeliz. - Matei sete homens.
انت ابليت حسنا و مع ذلك لا تبدو سعيدا

Portaste-te muito bem hoje, miúda.
ابليت بلاءً حسناً اليوم يا ابنتي

Muito bem. Hoje Portaste-te muito bem.
جيد جدا لقد ابليت حسنا اليوم