"ابنتي الآن" - Traduction Arabe en Portugais

• a minha filha

Sinto muito, mas independente do que achem de mim, isto não está a ajudar a encontrar a minha filha.
وأنا آسفة، لكن بغض النظر عمّا تعتقده بي، إنّه لن يُساعد في إيجاد ابنتي الآن.

Sim, como a minha filha agora faz de vez em quando, quando ela está...
أجل , كمثل ابنتي الآن بعضُ الأحيان

- E agora namora com a minha filha.
إنّه يواعد ابنتي الآن.

Consigo a minha filha de volta, agora?
هل سأستعيد ابنتي الآن ؟

a minha filha tem cinco anos.
ابنتي الآن بسن الخامسة.

Obrigado, Jazz. Agora, a minha filha está desempregada.
شكراً لك (جاز) باتت ابنتي الآن عاطلة