- A primeira criança deste novo mundo não vai ser um bastardo. | Open Subtitles | أول مولود في هذا العالم الجديد لن يصبح ابن زنا. |
Meu, em minha defesa, eu não sabia que ele era teu pai. - Sempre achei que eras um bastardo. | Open Subtitles | تبريرًا لموقفي، جهلتُ أنه أبوك، خلتك ابن زنا. |
um bastardo, um charlatão. | Open Subtitles | أنت,ابن زنا, مشعوذ. |
A Igreja nunca suportaria a pretensão de um bastardo ao trono de França, quando está a esmagar a pretensão de uma bastarda em Inglaterra. | Open Subtitles | من المستحيل أن تدعم الكنيسة مطالبة ابن زنا للجلوس على العرش في "فرنسا"، في حين أنها تهدم مطالبة ابنة زنا للجلوس على عرش "انجلترا". |
Senhor, com o devido respeito, o Thomas Shelby é um assassino, um selvagem, um mestiço, um bandido. | Open Subtitles | سيدي,مع احترامي توماس شيلبي) قاتل,سافك دماء) و ابن زنا,و رجل عصابات |
Ou de um mestiço? | Open Subtitles | أو ابن زنا ؟ |
um bastardo, como você, acredito. | Open Subtitles | نعم ابن زنا مثلك |
Sim. Mas ele não é um bastardo. | Open Subtitles | ولكنه ليس ابن زنا |