| Mas pela Dia Amanhecendo, meu pai pede 200. | Open Subtitles | ولكن من اجل ابيرنغ داي فان ابي يطلب 200 مهرا |
| Daria tudo se pudesse ajudar Dia Amanhecendo. | Open Subtitles | سابذل ما استطيع من اجل مساعدة ابيرنغ داي |
| Dorme, Dia Amanhecendo. Falaremos sobre isso pela manhã. | Open Subtitles | اخلدي للنوم ابيرنغ داي سنتحدث بذلك صباحا |
| Dia Amanhecendo, é melhor que fique aqui dentro. Será mais seguro. | Open Subtitles | ابيرنغ داي من الافضل ان تمكثي في الداخل انه اكثر امانا لك |
| Chefe Mão Quebrada... queria falar-lhe primeiro de sua filha, Dia Amanhecendo. | Open Subtitles | الزعيم بروكن هاند اريد ان اتحدث اولا بشأن ابنتك ابيرنغ داي |
| Dia Amanhecendo, não devia ter vindo aqui. | Open Subtitles | ابيرنغ داي ما كان عليك ان تاتي الى هنا |
| Se chama Dia Amanhecendo. | Open Subtitles | تدعى ابيرنغ داي |
| Dia Amanhecendo levará os cavalos. | Open Subtitles | ابيرنغ داي ستأخذ الحصان |
| Dia Amanhecendo está aqui? | Open Subtitles | ابيرنغ داي هنا ؟ |
| Está enganada, Dia Amanhecendo. | Open Subtitles | انت على خطأ ابيرنغ داي |
| Vamos, Dia Amanhecendo. Irei contigo. | Open Subtitles | تعالي ابيرنغ داي سوف اذهب معك |
| Dia Amanhecendo será minha esposa. | Open Subtitles | ابيرنغ داي ستكون زوجتي |
| Dia Amanhecendo. | Open Subtitles | ابيرنغ داي |
| Dia Amanhecendo, não se muda com alguém assim. | Open Subtitles | ابيرنغ داي . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 