| Regressar de Atami, depois ir a casa de Shige, depois ao Parque Ueno. | Open Subtitles | عدنا من اتامي ثم الى بيت شيغي ثم الى أوينو بارك |
| Claro que as minhas irmãs nunca iriam a Atami. | Open Subtitles | اخواتي , بالتأكيد لن يذهبوا الى مكان مثل اتامي. |
| Queremos mandar os pais a Atami. | Open Subtitles | نخطط لارسال الاب والام الى اتامي |
| Pois. Atami é o sítio certo. | Open Subtitles | انت محقة اتامي هو المكان المناسب |
| Por isso é que queria que ficassem em Atami. | Open Subtitles | لهذا كنا نريدكم ان تبقوا في اتامي |
| Viu muitas coisas. Atami, também. | Open Subtitles | زارت العديد من الاماكن زارت اتامي ايضاً |
| Lembro-me de quando fomos de Tóquio para Atami. | Open Subtitles | أتذكر عندما ذهبنا إلى اتامي من طويكو |
| Já vimos Atami. | Open Subtitles | ورأينا اتامي |
| Atami... | Open Subtitles | اتامي |
| - Atami. | Open Subtitles | اتامي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 