| Acho que Tomaste a decisão mais difícil que já vi alguém tomar. | Open Subtitles | أعتقد أنّكِ قد اتخذتِ أصعب قرار قد يتخذه أحد. |
| Tomaste a decisão certa. Estou contente por ti. | Open Subtitles | حسنٌ، لقد اتخذتِ القرار الصائب أنا سعيدٌ لأجلكِ |
| Tomaste uma boa decisão. | Open Subtitles | لقد اتخذتِ قرار جيد |
| Tomaste uma decisão. | Open Subtitles | لقد اتخذتِ قراراً. |
| Quando está sozinha, quando se pergunta se tomou a decisão incorreta. | Open Subtitles | عِندما تَكونينَ وَحيدَة، عِندما تَتسائَلينَ إذا ما كُنتِ اتخذتِ القرارَ الخاطِئ |
| - Olá. Já Tomaste uma decisão? | Open Subtitles | هل اتخذتِ قرارًا ؟ |
| Tomaste a minha decisão. | Open Subtitles | لقد اتخذتِ قراري. |
| - Tomaste uma decisão sob pressão. | Open Subtitles | لقد اتخذتِ قرار بشكل متسرع |
| Tu Tomaste uma decisão. | Open Subtitles | أنتِ اتخذتِ قرار |
| Tomaste a decisão certa. | Open Subtitles | لقد اتخذتِ القرار الصحيح. |
| - Não, Tomaste a decisão por mim. | Open Subtitles | -كلا، لقد اتخذتِ قراراً عنّي |
| - Já Tomaste algumas decisões? | Open Subtitles | -هل اتخذتِ قراركِ؟ |
| Mas já tomou grandes decisões antes, certo? | Open Subtitles | ولكنكِ اتخذتِ قرارات كبيرة من قبل ، اليس كذلك ؟ |
| Isso quer dizer que tomou, finalmente, uma decisão? | Open Subtitles | هل هذا يعني من أنكِ اتخذتِ قراركِ أخيراً؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 