"اتخذت بعض" - Traduction Arabe en Portugais

• tomei

E eu tomei algumas decisões erradas, que mais tarde ressenti, embora não tenham envolvido uma menor.
وقد اتخذت بعض الخيارات السيئة التي ندمت عليها فيما بعد رغم أنها لم تزج بقاصر

Na minha juventude, tomei péssimas decisões e só agora ingressei na universidade.
اتخذت بعض القرارت السيئة في شبابي، لذا الان سأرتاد الكلية.

Desculpa, estava no restaurante. tomei umas decisões.
أنا آسفة، كنت في المطعم اتخذت بعض القرارات

Sei que tomei algumas más decisões
أعلم أنني اتخذت بعض القرارات الخاطئة مؤخراً...

- Eu tomei LSD e passei a noite toda a dançar na frente da minha casa de novo.
كنت قد اتخذت بعض LSD ولها رقصت مرة أخرى لبيتي كل ليلة.

Já tomei decisões erradas.
اتخذت بعض القرارات السيئة

tomei algumas liberdades.
لقد اتخذت بعض الحرية

tomei algumas decisões.
لقد اتخذت بعض القرارات

- tomei umas decisões.
‫اتخذت بعض القرارات

Agora, eu tomei algumas decisões na minha vida em que, em retrospectiva, eu devia ter dado ouvidos à bola.
(ضحك) وهكذا، فخلاصة الأمر طبعاً -- أنني خلال حياتي كنت قد اتخذت بعض القرارات حيث وعبر إدراكي المتأخر، كان علي الإصغاء لما تقوله الكرة.